IDOL – Interkultureller Dolmetscherdienst
Das Projekt IDOL wurde im Juli 2022 gegründet, um Zugewanderte in Singen bei verschiedenen Terminen – beispielsweise Arztterminen und Behördengängen – sprachmittlerisch zu unterstützen. Zu Beginn lag der Fokus des Projektes auf den Schutzsuchenden aus der Ukraine und damit auf den Sprachen Russisch und Ukrainisch. Doch das sprachliche Angebot von IDOL wird kontinuierlich weiter ausgebaut.
Wenn Sie einen Dolmetscher oder eine Dolmetscherin für einen Termin benötigen, füllen Sie dafür bitte das Anfrageformular aus.
Verfügbare Sprachen
Aktuell verfügen wir über die untenstehenden Sprachen. Scheuen Sie sich dennoch nicht, uns auch für andere Sprachen anzufragen! Denn zum einen verfügen wir auch über weitere mehrsprachige Netzwerke, die zwar keine offiziellen IDOL-Mitglieder sind, aber trotzdem hin und wieder gerne aushelfen. Zum anderen ist es für uns in der Projektentwicklung wichtig zu wissen, welche Sprachen häufig angefragt werden, damit wir uns nach weiteren Dolmetscher:innen für die entsprechenden Sprachen umhören.
Albanisch
Arabisch
Bambara
Bulgarisch
Chinesisch
Dioula
Französisch
Georgisch
Griechisch
Kurdisch
Litauisch
Mandingo/Madinka
Malinké
Pashto
Persisch (Farsi/Dari)
Polnisch
Portugiesisch
Rumänisch
Russisch
Serbokroatisch (Bosnisch/Kroatisch/Serbisch/Montenegrinisch)
Somali
Soninké
Spanisch
Türkisch
Ukrainisch
Ungarisch
Urdu/Hindi – Englisch
