Dolmetscher:in gesucht?

Hinweis: Bitte beachten Sie, dass unsere Dolmetscher:innen keine Begleitpersonen sind und nur für das Dolmetschen zuständig sind. Verfügbare Sprachen finden sie unten.


    Aus Gründen der Koordination ist es für externe Termine notwendig, eine Telefonnummer des/der Klient:in zur Kontaktaufnahme zwischen Klient:in und Dolmetscher:in anzugeben. Mit der Anfrage stimmen Sie den AGB von IDOL zu und damit auch der internen Verwendung der Telefonnummer für Koordinationszwecke.



    Bitte beachten Sie folgenden Hinweis: Je kurzfristiger Sie die Anfrage stellen, desto unwahrscheinlicher ist es, eine:n Dolmetscher:in zu finden! Anfragen, die weniger als 24 Stunden vor dem gewünschten Termin gestellt werden, können leider nicht bearbeitet werden.


    Angaben zum Gesprächsort:

    Bitte beweise, dass du kein Spambot bist und wähle das Symbol Stern.

    Verfügbare Sprachen

    Aktuell verfügen wir über die untenstehenden Sprachen. Scheuen Sie sich dennoch nicht, uns auch für andere Sprachen anzufragen! Denn zum einen verfügen wir auch über weitere mehrsprachige Netzwerke, die zwar keine offiziellen IDOL-Mitglieder sind, aber trotzdem hin und wieder gerne aushelfen. Zum anderen ist es für uns in der Projektentwicklung wichtig zu wissen, welche Sprachen häufig angefragt werden, damit wir uns nach weiteren Dolmetscher:innen für die entsprechenden Sprachen umhören. 

    Albanisch
    Arabisch
    Bambara
    Bulgarisch
    Chinesisch
    Dioula
    Französisch
    Georgisch
    Griechisch
    Kurdisch
    Litauisch
    Mandingo/Madinka
    Malinké
    Pashto
    Persisch (Farsi/Dari)
    Polnisch
    Portugiesisch
    Rumänisch
    Russisch
    Serbokroatisch (Bosnisch/Kroatisch/Serbisch/Montenegrinisch)
    Somali
    Soninké
    Spanisch
    Türkisch
    Ukrainisch
    Ungarisch
    Urdu/Hindi – Englisch